作张令书戏题后

明 · 王世贞

贪闻方外有闲居，笔砚垂抛乐有余。
谁信别生方外事，为僧仍作使君书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 方外：世俗之外，这里指隐居生活。
• 笔砚垂抛：指不再从事文学创作，笔砚闲置。
• 别生：另外发生。
• 使君：古代对州郡长官的尊称，这里指张令。

翻译

我贪恋着听说世俗之外有闲适的居住之地，笔砚不再使用，却感到乐趣无穷。谁能相信，在这超脱尘世的生活中，我竟然还要为僧侣写信，仿佛仍是在为官府办事。

赏析

这首作品表达了作者对隐居生活的向往和对现实生活的无奈。诗中“贪闻方外有闲居”一句，展现了作者对超脱尘世的渴望，而“笔砚垂抛乐有余”则进一步以笔砚闲置来象征自己对文学创作的放弃，转而追求内心的宁静与自由。然而，“谁信别生方外事，为僧仍作使君书”却揭示了现实与理想的矛盾，即使在隐居中，作者仍无法完全摆脱世俗的束缚，仍需为他人服务，这种无奈和讽刺，使得诗歌情感更加深沉。