倪舍人八十有三矣犹能跨马见访招提赠以佳句第用赐环为慰差非鄙怀聊抒奉答
紫薇舍人冰玉姿，跃马看山犹未衰。
生平颇诧和郢句，此日见为招湘辞。
世才沾沾足自喜，余发种种奚能为。
明年物色五湖畔，却挂羊裘君始知。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 紫薇舍人：指倪舍人，紫薇为官署名，舍人即官员。
- 冰玉姿：形容倪舍人气质高洁，如冰似玉。
- 和郢句：指与郢中（古代楚国都城）的文人交流诗句。
- 招湘辞：指招待湘地的文人，湘辞可能指湘地的文学作品。
- 沾沾：自得的样子。
- 余发种种：指自己头发已经斑白，暗示年老。
- 挂羊裘：指隐居不仕，羊裘是隐士的服饰。
翻译
紫薇官署的倪舍人，虽已八十三岁，仍能骑马观山，精神不衰。他平生喜欢与郢中的文人交流诗句，今日却为了招待湘地的文人而见访。他自得其才，而我已白发苍苍，还能有何作为？明年我将去五湖之畔，那时我若挂上羊裘，你才会知道我已隐居。
赏析
这首作品描绘了倪舍人虽年事已高，但精神矍铄，依然热爱文学交流的情景。诗中通过对比倪舍人的活跃与自己的衰老，表达了诗人对倪舍人的敬佩以及对自己年老无为的感慨。末句预示了诗人未来的隐居生活，透露出一种超脱世俗、向往自然的情怀。
