长夏无事避暑山园景事所会即成微吟得二十绝句

明 · 王世贞

潺湲信宿稻苗齐，涧水争趋罨画溪。
处处竹梧添染碧，祗惊帘外数峰低。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 潺湲（chán yuán）：形容水流声。
• 信宿：连宿两夜，表示时间短暂。
• 罨画溪：溪名，此处指溪水如画。
• 祗惊：只是惊讶。

翻译

夏日悠长无事，我避暑于山间园林，每有所感即吟成微小的诗句，共得二十首。其中一首写道：

稻苗在连绵的雨水中迅速生长，涧水争相流入如画的溪流。 四周的竹子和梧桐都增添了新绿，只是惊讶于窗外几座山峰显得如此低矮。

赏析

这首作品描绘了夏日山园的宁静景象，通过“潺湲”形容雨声，以及“罨画溪”比喻溪水之美，展现了自然的和谐与生机。诗中“竹梧添染碧”一句，巧妙地以色彩变化表现季节的更迭，而“祗惊帘外数峰低”则透露出诗人对景物变化的敏感与惊喜。整体语言清新，意境深远，表达了诗人对自然美景的细腻感受。