所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 尔雅楼:楼名,具体位置不详,此处指王世贞的居所。
- 酒鎗:古代的一种酒器,类似于现在的酒壶。
- 茶盌:即茶碗,用来盛茶的器具。
- 博山香:指博山炉中燃烧的香,博山炉是一种古代的香炉。
- 歌中九友:指与作者一同饮酒作乐的九位朋友。
- 柏梁:古代的一种诗体,此处泛指诗歌。
翻译
在尔雅楼上,夏日正长,太阳高照。 酒壶和茶碗旁,博山炉中香气缭绕。 与歌中的九位朋友相聚,尽情欢乐, 哪还有闲情去吟咏柏梁体的诗歌。
赏析
这首作品描绘了夏日避暑山园中的闲适生活。诗中“尔雅楼头日正长”一句,既点明了时间和地点,又通过“日正长”暗示了夏日的悠长和宁静。后三句则通过酒、茶、香和朋友的相聚,展现了诗人避暑时的惬意和自在。最后一句“那有闲情和柏梁”,则表达了诗人此时此刻只想享受眼前的欢乐,而无暇顾及诗歌创作的情感。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对夏日闲适生活的热爱和向往。