余赴太仆北上宴督漕王中丞新甫所感事有赠

青灯浊酒坐相酬,感事惊心论旧游。 犯斗故怜双剑在,照车先让一珠收。 毋惊粒玉峨珂集,不睹台金蹀?愁。 愧我老非张万岁,念君功待鄂千秋。 天空苜蓿霜难饱,春暖桃花水自流。 任是囧书称太仆,何如计相拜通侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 犯斗:指剑光如星斗般闪耀。
  • 照车:指明珠的光芒可以照亮车辆。
  • 粒玉:指珍贵的玉石。
  • 峨珂:指华美的装饰。
  • 台金:指高官的俸禄。
  • 蹀?:指行走困难,这里比喻生活艰难。
  • 张万岁:指张万岁,可能是指某个有功之臣。
  • 鄂千秋:指鄂千秋,可能是指某个有功之臣。
  • 囧书:指明亮的书信。
  • 计相:指掌管财政的官员。
  • 通侯:指有功勋的侯爵。

翻译

我们在昏暗的灯光下,喝着浊酒,相互倾诉,感叹着过去的事情,心中充满了惊骇。你的剑光依然如星斗般闪耀,而我却只能让明珠的光芒先行收敛。不要惊讶于那些珍贵的玉石和华美的装饰,看不到高官的俸禄,生活艰难,令人忧愁。我感到惭愧,我不是那个有功之臣张万岁,而你的功绩却值得被铭记千秋。天空中的苜蓿在霜冻中难以饱食,而春暖花开时,桃花随水自然流淌。即使我被称为太仆,掌管着明亮的书信,又怎能比得上那些掌管财政的官员,被封为有功勋的侯爵呢?

赏析

这首作品在昏暗的灯光和浊酒的背景下,通过对过去事情的回忆和对现实的感慨,表达了作者对功名和地位的思考。诗中运用了对比和象征的手法,如“犯斗故怜双剑在”与“照车先让一珠收”形成鲜明对比,突出了作者对功名的渴望和对现实的无奈。同时,诗中的“天空苜蓿霜难饱,春暖桃花水自流”也寓意着人生的无常和自然的规律,表达了作者对人生境遇的深刻感悟。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了作者对功名和人生的深刻思考。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文