思归二篇
汉网既弥天,万羽争见张。
朔风起不周,安能远飞翔。
凤皇虽五色,在罗焉得祥。
仰天一雄鸣,雍然中宫商。
豪鸷击鲜翰,觜距血纵横。
与子既殊德,畴见不相妨。
虽复化为鸠,耽耽未可量。
竦翼东南飞,天池浩茫茫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 汉网:比喻法网。
- 弥天:遍布天空,形容极大。
- 万羽:指众多的鸟。
- 朔风:北风。
- 不周:神话中的山名,这里指北方。
- 凤皇:即凤凰。
- 五色:指凤凰的五彩羽毛。
- 罗:捕捉鸟类的网。
- 雄鸣:雄鸟的叫声。
- 雍然:和谐的样子。
- 宫商:古代五音中的宫和商,这里泛指音乐。
- 豪鸷:勇猛的鹰。
- 鲜翰:新鲜的羽毛。
- 觜距:鸟嘴和爪子。
- 鸠:鸽子一类的鸟。
- 耽耽:深邃的样子。
- 天池:神话中的大海。
翻译
法网遍布天空,无数的鸟儿争相张开翅膀。北风从北方吹来,怎能远飞翱翔。凤凰虽有五彩斑斓的羽毛,但在罗网中怎能显现吉祥。仰天发出一声雄壮的鸣叫,和谐地符合音乐的旋律。勇猛的鹰击打着新鲜的羽毛,嘴和爪子上血迹斑斑。你我既已道德不同,谁又能看到彼此不相妨碍。即使变成了鸠鸟,深邃的目光仍不可估量。振翅向东南飞去,天池浩渺无边。
赏析
这首诗通过寓言的形式,表达了作者对自由的向往和对束缚的反抗。诗中,“汉网”和“万羽”象征着严密的法网和被束缚的生灵,而“朔风”和“不周”则暗示了环境的艰险。凤凰虽美,但在罗网中无法展现其吉祥,这反映了作者对现实的不满。雄鸟的鸣叫和谐而有力,表达了作者内心的抗争和追求。最后,鸠鸟的转化和飞向天池,象征着对自由的渴望和对未知世界的探索。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对自由和理想的执着追求。