棘寺春集
肃肃廷尉署,蔼蔼滋春阳。
薰风自东来,吹万悦群芳。
幽花媚和色,绣柏辞玄霜。
化永公府寂,政简初日长。
振策从英乂,幸遘此高堂。
雍容盛冠佩,朗郁森琳琅。
情至分欲舒,道迩契自彰。
暂言谢纷嚣,高揖称虞唐。
白云流飞觯,回景就移床。
檐际鸟上下,雍声效和鸣。
佳辰岂不欣,无乃流太康。
职思寅恭义,载申伐木章。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 棘寺:古代官署名,指大理寺,负责审理重大案件。
- 肃肃:形容庄严、肃穆的样子。
- 蔼蔼:形容阳光温暖、和煦。
- 薰风:和暖的风,指初夏时的东南风。
- 吹万:吹拂万物。
- 绣柏:指装饰华丽的柏树。
- 辞玄霜:告别冬天的严寒。
- 化永:指政治清明,社会和谐。
- 公府:官府,政府机关。
- 振策:挥动鞭子,比喻行动或出发。
- 英乂:英俊杰出的人才。
- 雍容:形容举止文雅大方。
- 朗郁:明亮而茂盛。
- 森琳琅:形容人或物众多而美好。
- 纷嚣:纷扰喧嚣。
- 高揖:高举双手作揖,表示尊敬。
- 虞唐:指古代的贤明君主虞舜和唐尧。
- 飞觯:飞动的酒杯,形容宴会上的欢乐场景。
- 回景:回转的日影,指时间的流逝。
- 移床:改变坐席,指宴会的进行。
- 雍声:和谐的声音。
- 效和鸣:模仿和谐的鸣叫声。
- 佳辰:美好的时光。
- 流太康:过于安逸享乐。
- 职思:职责所在,应思考。
- 寅恭:恭敬谨慎。
- 伐木章:《诗经》中的一篇,比喻朋友间的和谐相处。
翻译
庄严的大理寺署,沐浴在和煦的春阳之中。和暖的东风从东方吹来,吹拂着万物,使群芳欢悦。幽静的花朵在和谐的色彩中绽放,华丽的柏树告别了冬日的严寒。政治清明,政府机关宁静,政务简略,日子似乎变得漫长。我挥动鞭子,随着英俊杰出的人才,幸运地来到了这庄严的高堂。这里的人们举止文雅,众多而美好,明亮而茂盛。情感深厚,彼此间的理解自然显现。暂时告别纷扰喧嚣,高举双手表示尊敬,向往古代贤君虞舜和唐尧的治世。白云飘动,酒杯飞舞,日影回转,宴会继续。屋檐边鸟儿上下飞舞,模仿和谐的鸣叫声。这美好的时光怎能不令人欣喜,但也不应过于安逸享乐。职责所在,应思考恭敬谨慎,重申朋友间和谐相处的重要性。
赏析
这首作品描绘了春天在大理寺署的集会场景,通过对春阳、东风、群芳等自然景象的赞美,表达了作者对政治清明、社会和谐的向往。诗中“化永公府寂,政简初日长”反映了作者对简政放权的政治理念的推崇。后文通过“暂言谢纷嚣,高揖称虞唐”表达了对古代贤君治世的怀念与尊敬。整首诗语言优美,意境深远,既展现了春天的生机盎然,又寄托了作者的政治理想和道德追求。