思归二篇
朝辞孟门险,暮即金阊驰。
天路虽云旷,枳棘犹未夷。
人情好居薄,为厚安得谐。
朗朗日中天,浮云伏崦嵫。
问齿虽少馀,其舌尚未隳。
自非偏师济,焉能日衔枚。
进当明所繇,退则保无为。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 孟门:古地名,在今河南省孟县。
- 金阊:指苏州,因苏州有金阊门而得名。
- 天路:比喻高远的道路或理想。
- 枳棘:比喻困难和障碍。
- 夷:平坦。
- 居薄:指生活简朴。
- 厚:指生活富裕。
- 谐:和谐。
- 崦嵫(yān zī):古代传说中的山名,日落之处。
- 隳(huī):毁坏。
- 偏师:指辅助的军队。
- 衔枚:古代行军时,士兵口中衔枚以防出声。
- 繇(yóu):原因,缘由。
- 无为:无所作为,指保持现状,不冒险。
翻译
早晨离开险峻的孟门,傍晚就到了驰名的金阊。 虽然天路遥远,但困难和障碍尚未被平定。 人们喜欢简朴的生活,富裕的生活怎能和谐。 阳光明媚如日中天,浮云却隐藏在崦嵫山后。 问问年纪虽然还小,但舌头尚未毁坏。 若不是有辅助的军队,怎能每天默默前行。 前进要明白原因,退后则要保持无为。
赏析
这首诗表达了诗人对人生旅途的感慨和对理想的追求。诗中,“孟门”与“金阊”形成对比,展现了旅途的艰辛与目的地的繁华。通过“天路”与“枳棘”的比喻,诗人表达了对理想道路上的困难和挑战的认识。后文通过对“居薄”与“厚”、“日中天”与“浮云”的对比,反映了诗人对生活态度和现实境遇的深刻思考。最后,诗人以“偏师”和“衔枚”为喻,强调了在追求理想时需要谨慎和坚持,而“明所繇”与“保无为”则是对行动与保守的权衡。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对人生道路的深刻洞察和哲理思考。