（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 彭泽：地名，今江西省九江市彭泽县。
- 庐山：中国著名的风景名胜区，位于江西省九江市。
- 紫气：古代指吉祥的征兆，常用来形容仙人出现或有好事发生。
- 嵯峨：形容山势高峻。
- 峭旧：形容山峰陡峭而古老。
翻译
观赏了无数的山峰，却感觉与心无关，直到青天忽然连接上了庐山。 明天早晨如果看到紫气，请不要惊讶，因为我正身处在这高峻陡峭的古老山间。
赏析
这首作品描绘了从彭泽远望庐山，最终决定前往游览的情景。诗中“看尽千峰意不关”表达了诗人对其他山峰的漠视，而“青天忽接是庐山”则突出了庐山的雄伟与突兀。后两句预言了即将到来的美好景象，并安慰同舟者不必惊讶，因为这一切都是因为身处在庐山这样壮丽的环境中。整首诗语言简练，意境开阔，表达了诗人对庐山的向往和即将亲临其境的喜悦。
