少泉太仆公谢人间久矣独有喜余迁太仆中丞二律见寄郧中赋此奉酬兼简犹子时厚太仆
京山南去郁嵯峨，矫首孤云奈尔何。
楚水可无鱼素到，王家从昔马曹多。
缄开一字成珠玉，句就千秋让薜萝。
莫倚竹林憎俗物，也能兼为阿咸过。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 少泉太仆公：指少泉，太仆是官职名，公是对人的尊称。
- 谢人间久矣：指少泉已经很久不问世事。
- 郧中：地名，今湖北郧县。
- 矫首：抬头。
- 孤云：比喻高洁的人或事物。
- 鱼素：书信的代称。
- 马曹：官署名，这里指王家世代为官。
- 薜萝：薜荔和女萝，两种植物，常用来比喻隐士的居所。
- 竹林：指竹林七贤，这里比喻高洁的隐士。
- 阿咸：指王世贞的侄子王时厚。
翻译
京山向南延伸，山势高耸，我抬头望着那孤独的云彩，无奈地感叹。 楚地的河流是否能将我的书信送到，王家自古以来就有很多像马曹这样的官员。 打开信封，里面的字字珠玑，诗句成就了千秋的佳话，却让给了那些隐居的薜萝。 不要因为竹林中的俗物而感到厌恶，我也能同时为我的侄子阿咸过上好日子而感到高兴。
赏析
这首作品表达了诗人对远方友人的思念和对家族荣誉的自豪。诗中，“矫首孤云”形象地描绘了诗人的孤独和对友人的深切怀念。通过“鱼素”和“马曹”的对比，诗人既表达了对书信能否送达的担忧，又自豪地提到了家族的官宦传统。结尾处，诗人以“竹林”和“阿咸”为喻，既表达了对高洁生活的向往，又体现了对家族后辈的关爱和期望。
