用晦走使以新诗古陶杯见贻且云有丹灶之适聊尔附答并致意孔阳
双鱼不道溯波迟，剖出关情锦字诗。
岂是更生丹鼎就，能将叔夜酒鎗贻。
从君白发回他日，借我红颜驻少时。
见说从昆曹衮似，可能新赋媲陈思。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 双鱼：指书信。古代书信常以鱼形封缄，故称书信为“双鱼”。
- 溯波：逆流而上。这里指书信传递的缓慢。
- 关情：牵动情感。
- 锦字诗：指用华美文字写成的诗。
- 更生：再次获得生命，这里指炼丹成功。
- 丹鼎：炼丹用的鼎。
- 叔夜：指晋代文学家嵇康，字叔夜。
- 酒鎗：酒器。
- 从昆：跟随的昆弟，即兄弟。
- 曹衮：指曹植，字子建，三国时期魏国诗人，曹操之子，曹丕之弟，被封为陈思王。
- 陈思：即曹植。
翻译
你送来的书信虽慢，却带来了牵动我情感的华美诗篇。 难道是因为你的炼丹鼎已经成功，所以能送我这珍贵的酒器？ 愿你的白发能回到从前，借我青春永驻。 听说你的兄弟们都很出色，或许你能写出媲美陈思王的新诗。
赏析
这首诗是王世贞对友人用晦送来的诗和古陶杯的答谢之作。诗中，“双鱼”、“锦字诗”等词语表达了诗人对友人书信和诗作的珍视，而“丹鼎”、“酒鎗”则巧妙地结合了友人炼丹和赠酒器的情境。后两句则表达了对友人及其兄弟才华的赞赏，并期待友人能创作出更加杰出的诗篇。整首诗语言优美，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对才华的赞赏。
