曲水亭

明 · 安希范

修竹数十竿，桃花三两树。
此地非兰亭，却有流觞处。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 修竹：修长的竹子。
• 兰亭：位于今浙江省绍兴市西南，是东晋时期王羲之等文人雅集的地方，著名的《兰亭集序》即在此创作。
• 流觞：古代一种游戏，将酒杯放入水中，任其漂流，停在谁面前谁就饮酒。

翻译

这里有数十竿修长的竹子，还有三两棵盛开的桃花树。 虽然这个地方不是历史上的兰亭，但同样有着可以玩流觞游戏的水边。

赏析

这首作品通过简洁的笔触，描绘了一个静谧而充满诗意的场景。修竹与桃花相映成趣，营造出一种优雅的自然氛围。诗中提到“此地非兰亭”，却巧妙地引用了兰亭的典故，暗示这里虽非历史名胜，却同样适合文人雅士聚会，享受自然与文化的乐趣。最后一句“却有流觞处”更是点睛之笔，表达了作者对这种生活的向往和享受。