(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 罙(shēn):同“深”,深邃。
- 閒(xián):同“闲”,空闲。
- 甜:此处指安逸、舒适。
- 鹅潭:地名,指大通附近的潭水。
- 柳暗不成五:指柳树茂密,遮蔽了视线,无法数清五棵。
- 径荒无复三:小径荒芜,无法辨认出三条。
- 伽蓝:佛教寺庙。
翻译
世间万事容易满足,我却因闲暇过多而显得贪心。 僧人仍在安逸的梦中,客人却已渡过鹅潭离去。 柳树茂密,遮蔽了视线,无法数清五棵;小径荒芜,无法辨认出三条。 多亏你留下归途中的诗篇,留在了这破旧的寺庙中。
赏析
这首作品表达了作者对闲适生活的反思和对友人离去的感慨。诗中,“万事易知足,馀閒反类贪”一句,既体现了作者对满足现状的认同,又透露出对闲暇过多的自省。后文通过对僧人与客人的对比,以及对柳树和小径的描绘,进一步以景抒情,展现了离别时的复杂情感。结尾处,友人留下的诗篇成为破旧寺庙中的一抹亮色,寄托了作者对友情的珍视和对过往时光的怀念。