过胡汝器墓

· 史谨
新营庐墓近西州,下马来为半日留。 双鹊有灵巢栋宇,九泉无路绝交游。 溪流绿涨桃花雨,山色青含谢豹愁。 惆怅英魂招不得,白头清泪洒松楸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 庐墓:指在墓旁搭建的简陋住所,古人常在亲人墓旁搭建庐舍,以示哀思。
  • 双鹊有灵:指墓地上的鹊鸟似乎有灵性,象征着墓主人的灵魂。
  • 九泉:指地下深处,比喻死后所在之地。
  • 谢豹:即杜鹃鸟,因其鸣声悲切,常用来象征哀愁。
  • 惆怅:形容心情失落、悲伤。
  • 英魂:指逝者的灵魂,含有尊敬和怀念之意。
  • 松楸:松树和楸树,常用来象征墓地或哀思。

翻译

新近在靠近西州的地方为墓地搭建了简陋的住所,我下马在这里停留了半天。墓地上的鹊鸟似乎有灵性,筑巢在栋梁之间,而九泉之下我却无法再与逝者交游。溪水因春雨而涨绿,山色青翠,却含着杜鹃鸟的哀愁。我心中充满了失落和悲伤,无法召唤回逝者的英魂,只能白发苍苍,泪水洒在松树和楸树之间。

赏析

这首作品表达了诗人对逝去友人的深切怀念和无法挽回的哀伤。诗中通过描绘墓地的景象,如双鹊筑巢、溪流涨绿、山色含愁,以及诗人的情感体验,如惆怅、白头清泪,构建了一幅凄美的墓地哀思图。诗人的情感真挚而深沉,语言简练而意境深远,展现了明代诗歌的独特魅力。

史谨

明苏州府昆山人,字公谨,号吴门野樵。洪武中谪居云南,以荐为应天府推官,迁湘阴县丞。罢官后,侨居南京。性高洁,喜吟咏,工绘画。筑独醉亭,卖药自给。有《独醉亭诗集》。 ► 401篇诗文