直房闻桂香

·
松阴池馆昼偏凉,何处飘来桂子香。 起傍雕阑看秋色,广寒宫殿近昭阳。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 直房:正房,这里指作者的居所。
  • 雕阑:雕刻精美的栏杆。
  • 广寒宫:传说中月宫的名称,位于月亮上,是嫦娥居住的地方。
  • 昭阳:古代宫殿名,这里借指皇宫或高贵的居所。

翻译

在松树的阴影下,池馆在白天显得格外凉爽,不知从何处飘来了桂花的香气。我起身靠近雕刻精美的栏杆,欣赏秋天的景色,感觉自己仿佛靠近了月宫广寒,那高贵的宫殿近在咫尺。

赏析

这首作品描绘了一个秋日午后的静谧场景,通过桂花的香气和秋色的描绘,营造出一种超脱尘世的意境。诗中“广寒宫殿近昭阳”一句,巧妙地将自然景色与神话传说结合,表达了诗人对高洁、超凡境界的向往。整体语言清新脱俗,意境深远,展现了明代诗人史谨对自然美景的细腻感受和高雅情趣。

史谨

明苏州府昆山人,字公谨,号吴门野樵。洪武中谪居云南,以荐为应天府推官,迁湘阴县丞。罢官后,侨居南京。性高洁,喜吟咏,工绘画。筑独醉亭,卖药自给。有《独醉亭诗集》。 ► 401篇诗文