贵阳雅颂二十四首同翠渠作清平擒贼

明 · 祁顺

都台深且严，卫从有恒职。
减裁自今兹，惟以节财力。
源洁流必清，表正影斯直。
百僚自师师，不动声与色。
虽云事一端，亦足观盛德。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 都台：指官署，这里特指都察院，明代最高监察机构。
• 深且严：深邃而且严格。
• 卫从：指随从护卫的官员。
• 有恒职：有固定的职责。
• 节财力：节省财力。
• 源洁流必清：比喻源头清洁，流出的水必定清澈。
• 表正影斯直：比喻外表端正，影子也会直。
• 百僚：指所有的官员。
• 师师：相互学习，相互效仿。
• 不动声与色：不露声色，形容态度镇定。
• 事一端：指一件事情。
• 观盛德：观察和体现高尚的品德。

翻译

官署深邃且管理严格，护卫官员有固定的职责。从现在开始减少开支，只是为了节省财力。源头清洁，流出的水必定清澈；外表端正，影子也会直。所有的官员相互学习，相互效仿，态度镇定，不露声色。虽然这只是一件小事，但也足以观察和体现高尚的品德。

赏析

这首诗通过描述官署的管理和官员的行为，展现了明代官员的廉洁自律和高尚品德。诗中运用了“源洁流必清”和“表正影斯直”的比喻，强调了廉洁自律的重要性。同时，通过“百僚自师师，不动声与色”的描绘，展现了官员们相互学习、相互效仿的良好风气。最后，诗人指出，即使是小事，也能体现出高尚的品德，强调了品德的重要性。