武当八景天柱凌云

明 · 史谨

万壑千厓晓雾消，琳宫弘敞映仙桃。
路通绝顶青冥阔，凤哕朝阳紫殿高。
林下每看羊化石，松间时见鹤归巢。
我今欲借登山屐，来访安期不惮劳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 弘敞：宏大开阔。
• 青冥：青色的天空。
• 哕（huì）：鸟鸣声。
• 紫殿：指道观中的殿堂，因道教崇尚紫色，故称。
• 羊化石：传说中仙人牧羊，羊化为石。
• 安期：即安期生，古代传说中的仙人。

翻译

清晨的雾气在万壑千厓间消散，宏伟的道观与仙桃相映成趣。 小路直通那高耸入云的绝顶，青天辽阔，凤凰在朝阳中鸣叫，紫色的殿堂高耸。 在林间常常看到羊化为石的奇景，松树间不时见到仙鹤归巢。 我此刻渴望借一双登山的鞋履，不畏劳苦，来寻访那位传说中的仙人安期生。

赏析

这首作品描绘了武当山清晨的壮丽景色，通过“万壑千厓”、“琳宫弘敞”等词展现了山势的雄伟和道观的庄严。诗中“路通绝顶青冥阔”一句，既表达了山路的险峻，又暗含了诗人对高远境界的向往。后联以“羊化石”、“鹤归巢”等神话传说，增添了诗作的神秘色彩，表达了诗人对仙境的向往和对寻仙访道的决心。