(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 严武:人名,唐代著名将领。
- 兵革:指战争。
- 孤鹤:比喻孤独无依的人。
- 风尘:比喻旅途的艰辛或世俗的纷扰。
- 新畬:新开垦的田地。
- 劫灰:佛教用语,指灾难后的残余。
- 行枚:古代行军时士兵衔在口中以防止说话的木片,这里指战争的痕迹。
翻译
曾经跟随严武将军登上此台,如今旧地重游,回首往事。 战争已经持续多年,孤独的鹤儿飞走了,满地风尘中,只有一位僧人来到这里。 雪边的老树依然蕴含生机,战乱后新开垦的田地留下了灾难的痕迹。 这使得当地居民厌倦了征战,相逢时不敢提及战争的往事。
赏析
这首作品通过描绘战争后的荒凉景象,表达了诗人对和平的渴望和对战争的厌倦。诗中“孤鹤去”、“一僧来”形象地描绘了战后的孤寂与僧人的超然,而“雪边老树”与“新畬劫灰”则形成了鲜明的对比,既展现了自然的顽强生命力,又暗含了战争的破坏力。结尾的“相逢不敢说行枚”更是深刻地反映了人们对战争的恐惧与回避。