(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 栖贤:地名,指栖贤山,位于今江西省九江市。
- 赊(shē):远。
- 秋菽:秋天的豆类作物。
- 涧花:山涧边的花。
翻译
阳光照耀着栖贤山的白色山石,我在空旷的山中漫步,路途似乎还很遥远。 山谷中的鸟儿因我的到来而飞走,樵夫则引领我回到他的家。 我在野外食用着秋天收获的豆子,荒废的篱笆对着山涧边的花朵。 偶然间遇到了老朋友,我们坐下来聊聊家常,谈论着农事。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静的山中偶遇图。诗人朱长春在栖贤山中漫步,感受到了山中的宁静与自然之美。诗中“日照栖贤白”一句,以简洁的语言勾勒出了山景的明媚。后文通过“谷禽飞避客”和“樵子领归家”等句,展现了山中生活的恬淡与和谐。结尾的“偶然逢故旧,小坐说桑麻”则表达了诗人对友情的珍视和对田园生活的向往。整首诗语言质朴,意境深远,表达了诗人对自然和友情的热爱。