溪行寄王震

唐 · 张九龄

山气朝来爽，溪流日向清。
远心何处惬，闲棹此中行。
丛桂林间待，群鸥水上迎。
徒然适我愿，幽独为谁情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朝来：早晨到来。
• 日向：日渐。
• 远心：远大的志向或深远的思绪。
• 惬：满足，满意。
• 闲棹：悠闲地划船。
• 丛桂：成丛的桂树。
• 徒然：白白地，无结果地。
• 适我愿：符合我的愿望。
• 幽独：幽静孤独。

翻译

山间的气息在早晨变得清爽，溪水随着日子的推移愈发清澈。 我那遥远的思绪在何处能得到满足？在这宁静的溪流中悠闲地划船。 成丛的桂树在林间静静等待，群鸥在水面上迎接我的到来。 虽然这一切符合我的愿望，但这份幽静孤独又是为了谁呢？

赏析

这首诗描绘了诗人在山溪间的悠闲生活，通过“山气朝来爽，溪流日向清”表达了对自然美景的欣赏。诗中“远心何处惬，闲棹此中行”反映了诗人对于内心追求的思考，而“丛桂林间待，群鸥水上迎”则进一步以自然景象来象征诗人的心境。最后两句“徒然适我愿，幽独为谁情”则流露出一种淡淡的孤寂和对人生意义的思索，体现了诗人深邃的情感和对自然与人生的深刻感悟。