怀江南同志

· 许浑
南国别经年,云晴波接天。 蒲深鸂鶒戏,花暖鹧鸪眠。 竹暗湘妃庙,枫阴楚客船。 唯应洞庭月,万里共婵娟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南国:指南方地区。
  • 经年:经过一整年或相当长的时间。
  • :一种水生植物。
  • 鸂鶒(xī chì):一种水鸟,又称紫鸳鸯。
  • 鹧鸪:一种鸟,常用来象征离别或思念。
  • 湘妃庙:纪念湘妃的庙宇,湘妃是古代传说中的美女,与洞庭湖有关。
  • 枫阴:枫树的阴影。
  • 楚客:指楚地的旅人或诗人。
  • 洞庭:洞庭湖,位于湖南省北部。
  • 婵娟:形容月光明亮美丽。

翻译

在南方分别已经一年,天空晴朗,云彩与波光相接,仿佛触及天际。 蒲草深处,紫鸳鸯嬉戏,花丛中,鹧鸪安然入睡。 竹林掩映着湘妃庙,枫树的阴影覆盖着楚地旅人的船只。 唯有洞庭湖上的月光,能跨越万里,与我们共享这美丽的夜晚。

赏析

这首作品描绘了南国的美景与离别的思念。诗中,“云晴波接天”一句,以壮阔的笔触勾勒出南国的天际线,展现了自然的宏大与辽阔。后文通过对蒲草、鸂鶒、鹧鸪等自然元素的细腻描写,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。湘妃庙与楚客船的描绘,则巧妙地融入了历史与地域的文化色彩,增添了诗意的深度。结尾的“洞庭月,万里共婵娟”更是将思念之情升华,表达了无论距离多远,月光下的思念与美好都是共通的。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,展现了诗人对南国风光与远方同志的深切怀念。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文