(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 中贵:显贵的侍从宦官,中,读 zhōng。
- 谒:拜见。
翻译
避开那些宫中显贵的侍从宦官,登车上路奔赴那遥远的岭南。还因为要进贡赋税的礼节,前来拜谒伟大的王朝。此地进入了商山的道路,故乡连着渭水的桥梁。承蒙皇恩返回南越之地,定当设酒宴重新相邀。
赏析
这首诗是送友人赴上都的作品。诗中描绘了友人行程之遥远,以及其肩负着贡赋之责前来拜谒王朝。接着提到友人行程所经之地的特点,“地入商山路,乡连渭水桥”既点明地理位置,又增添了一种画面感。最后表达了对友人未来归来后的期待,希望能再次相聚共饮。整首诗语言简洁,意境开阔,既描绘了旅程的景象,也体现了对友人的情谊和祝福。