(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鬓衰(bìn shuāi):指头发稀疏、变白。
- 生马:未经驯服的野马。
- 挽硬弓:拉开强硬的弓。
- 锦字:指用锦帛书写的文字,这里指重要的文书或命令。
- 手诏:皇帝亲笔写的诏书。
- 香筒:装有香料的小筒,这里指装有皇帝手诏的容器。
- 憔悴(qiáo cuì):形容人因病或忧愁而显得瘦弱、无精打采。
- 定远功:指远征边疆、安定边疆的功绩。
翻译
头发稀疏、白发苍苍,行走却急如风。 不畏惧骑乘未经驯服的野马,仍能拉开强硬的弓。 兵书被封以锦帛,手诏装满香筒。 今日虽身体瘦弱、无精打采,仍夸耀着远征边疆、安定边疆的功绩。
赏析
这首作品描绘了一位老将的形象,尽管年事已高,头发花白,但他的行动依然敏捷,精神矍铄。诗中通过“不怕骑生马,犹能挽硬弓”展现了老将的勇武与坚韧,而“兵书封锦字,手诏满香筒”则暗示了他曾经的辉煌与荣耀。结尾的“今日身憔悴,犹誇定远功”更是凸显了老将对过往功绩的自豪与坚持,体现了老将不屈不挠、老当益壮的精神风貌。