(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 差烟:错落的烟雾。
- 危碧:高耸的绿色。
- 斜晖:斜阳的光辉。
- 羽飞:指仙人飞翔。
- 高袖:长袖,形容仙人的衣袖。
- 镇长:长久,长时间。
- 寒柏:寒冷中的柏树。
- 古祠:古老的祠堂。
- 彩云归:彩云归去,指仙人离去。
- 红尘:尘世,人间。
- 鞭马:骑马疾行。
- 颜将换:容颜将变,指时光流逝。
- 碧落:天空。
- 骖鸾:骑着凤凰,指仙人。
- 意有违:心意有所违背,指仙人不愿离开天界。
- 声利:名声和利益。
- 系身家:牵挂家庭。
- 六铢衣:极轻的衣服,传说中仙人的衣服。
翻译
错落的烟雾和斜阳的光辉映照在高耸的绿色之上,这是哪一代的仙人曾在此飞翔。仙人的长袖仿佛能长久地遮蔽寒冷中的柏树,古老的祠堂时常有彩云归去。在尘世中骑马疾行,容颜将随着时光流逝而改变,而天空中的仙人骑着凤凰,却心意有所违背,不愿离开天界。名声和利益,以及对家庭的牵挂,让我今生辜负了那轻盈的仙衣。
赏析
这首作品描绘了一幅仙境与人间的对比画面,通过“差烟危碧”、“古祠彩云”等意象,展现了仙境的神秘与美丽。诗中“红尘鞭马”与“碧落骖鸾”形成鲜明对比,表达了诗人对尘世生活的厌倦和对仙境的向往。结尾的“今生辜负六铢衣”则透露出诗人对现实生活的无奈和对超脱尘世的渴望。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对仙境的向往和对现实生活的反思。