永嘉即事寄赣县袁少府瓘

山绕楼台出,溪通里闬斜。 曾为谢客郡,多有逐臣家。 海气朝成雨,江天晚作霞。 题书报贾谊,此湿似长沙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 里闬(hàn):古代的乡里。
  • 谢客:指谢灵运,南朝宋诗人,曾被贬为永嘉太守。
  • 逐臣:被贬谪的官员。
  • 贾谊:西汉文学家,曾被贬为长沙王太傅。

翻译

山峦环绕着楼台显现,溪水流经乡里的小巷。 这里曾是谢灵运的郡守之地,如今却有许多被贬谪的官员之家。 海上的气息在早晨化作雨,江边的天空在傍晚变成霞光。 我写信报告给贾谊,这里的潮湿与长沙相似。

赏析

这首作品描绘了永嘉的自然景色与人文背景,通过对比谢灵运的昔日辉煌与逐臣的今日落寞,表达了诗人对时代变迁的感慨。诗中“海气朝成雨,江天晚作霞”一句,以自然景象的变幻来隐喻人事的无常,意境深远。结尾以贾谊自比,暗示了自己被贬的境遇,情感深沉。

张子容

张子容

唐襄州襄阳人。玄宗先天进士。为乐城令。与孟浩然友善,尝同隐鹿门山。其诗多酬唱之作。有集。 ► 19篇诗文