江上送友人南游

· 张乔
何处积乡愁,天涯聚乱流。 岸长群岫晚,湖阔片帆秋。 买酒过渔舍,分灯与钓舟。 潇湘见来雁,应念独边游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xiù):山峰。
  • 潇湘:指湘江,也泛指湖南地区。
  • 独边游:独自一人在外游历。

翻译

何处能积聚起对家乡的深深思念?在这遥远的天涯,乱流汇聚。 长长的岸边,群山在傍晚显得格外遥远,湖面宽阔,秋风中片帆独行。 在渔舍买酒,与钓舟分享灯火。 当潇湘之地见到南飞的大雁,应该会想起我这个独自在外游历的人。

赏析

这首作品描绘了诗人在江边送别南游友人的情景,通过“积乡愁”、“天涯聚乱流”等意象,表达了深切的思乡之情和对友人的不舍。诗中“岸长群岫晚,湖阔片帆秋”以景寓情,展现了辽阔的自然景象,同时也映衬出诗人内心的孤独与迷茫。结尾的“潇湘见来雁,应念独边游”则巧妙地借用雁南飞的景象,寄托了对友人的思念与祝福。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

张乔

张乔

张乔,唐代诗人,生卒年不详,今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”。黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。《全唐诗》录存其诗二卷。事见《唐诗纪事》卷十七,《唐才子传》卷十。 ► 168篇诗文