咏方圆动静示李泌

唐 · 张说

方如棋局，圆如棋子。
动如棋生，静如棋死。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 棋局：棋盘。
• 棋子：下棋用的棋子。
• 棋生：棋局中棋子活跃，比喻事物充满生机。
• 棋死：棋局中棋子静止不动，比喻事物失去活力。

翻译

方正如同棋盘，圆润如同棋子。 动态如同棋子活跃，静态如同棋子静止。

赏析

这首作品以棋局和棋子为喻，形象地描绘了方与圆、动与静的对比。通过棋局的方正和棋子的圆润，诗人表达了世间万物形态各异的观点。而“动如棋生，静如棋死”则巧妙地将棋局的动态与静态与生命的活力相联系，寓意深刻，富有哲理。整体而言，这首诗语言简练，意象生动，表达了诗人对世界多样性的认识和对生命活力的赞美。