三月三日申王园亭宴集

唐 · 张九龄

稽亭追往事，睢苑胜前闻。
飞阁凌芳树，华池落綵云。
藉草人留酌，衔花鸟赴群。
向来同赏处，惟恨碧林曛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 稽亭：古代的一种亭子，这里指申王园亭。
• 睢苑：指古代睢阳的园林，这里比喻申王的园亭。
• 飞阁：高耸的楼阁。
• 华池：美丽的池塘。
• 綵云：五彩斑斓的云。
• 藉草：坐在草地上。
• 衔花：嘴里含着花。
• 曛：黄昏时分。

翻译

在申王的园亭中追忆往事，这里的美景胜过古代睢阳的园林。 高耸的楼阁与芳香的树木相映成趣，美丽的池塘上漂浮着五彩斑斓的云。 人们坐在草地上留下酒杯，嘴里含着花的鸟儿飞向鸟群。 我们曾经一同欣赏过这里的美景，现在却只遗憾黄昏时分碧绿的树林。

赏析

这首诗描绘了申王园亭的春日景色，通过对比古代睢阳园林，突出了园亭的美景。诗中“飞阁凌芳树，华池落綦云”等句，以生动的意象展现了园亭的壮丽与生机。结尾的“向来同赏处，惟恨碧林曛”则表达了诗人对过往美好时光的怀念与对时光流逝的感慨。整首诗语言优美，意境深远，展现了张九龄诗歌的独特魅力。