所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 上巳日：古代节日，农历三月初三，人们会举行祭祀和游玩活动。
- 桃李：指桃花和李花，常用来比喻美好的事物或人。
- 涴（wò）：污染，弄脏。
- 丘尘：指尘土，比喻世俗的污染。
- 浮白：指饮酒。
- 磈磊（kuǐ lěi）：心中的不平或郁闷。
- 踏青：春天到郊外游玩。
- 酸辛：辛酸，指内心的痛苦和悲伤。
- 兰亭修禊：指东晋时期王羲之等人在兰亭举行的修禊活动，是一种春天的祭祀仪式。
- 庾信：南北朝时期的文学家，其作品多表达对故国的思念和悲伤。
- 伤心赋：庾信的代表作之一，表达了对故国的深切怀念和悲伤。
- 溅泪：泪水溅落，形容极度悲伤。
- 沾巾：泪水沾湿了手巾，形容哭泣。
翻译
往日的游玩之地，桃李花瓣已被尘土污染，十六年来，我一直在异乡悲叹着春天的流逝。饮酒或许能暂时平息心中的郁闷，踏青也只是为了慰藉内心的辛酸。兰亭的修禊活动，那些参与的人现在何处？庾信的伤心赋，如今读来依旧令人心痛。芳草似乎在唤起忧愁，花朵仿佛在溅落泪水，东风吹过，回首往事，不禁泪湿衣襟。
赏析
这首作品表达了作者对往昔美好时光的怀念和对现实生活的感慨。诗中，“桃李涴丘尘”形象地描绘了美好事物被世俗污染的景象，而“十六年悲客里春”则深刻反映了作者长期流离失所的悲痛。通过饮酒和踏青的对比，诗人表达了对现实的不满和对过去的怀念。结尾处的“芳草唤愁花溅泪”和“东风回首一沾巾”更是以景生情，抒发了深沉的哀愁和对往事的无限眷恋。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对生活深刻的感悟和艺术上的高超造诣。
