病中二首

· 许浑
三年婴酒渴,高卧似袁安。 秋色鬓应改,夜凉心已宽。 风衣藤簟滑,露井竹床寒。 卧忆郊扉月,恩深未挂冠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 婴酒渴:长期饮酒导致的口渴。
  • 高卧:悠闲地躺着。
  • 袁安:东汉时期的名士,以清高著称。
  • 鬓应改:指头发变白。
  • 心已宽:心情变得宽慰。
  • 风衣:挡风的衣服。
  • 藤簟:藤制的凉席。
  • 露井:没有覆盖的水井。
  • 竹床:用竹子制成的床。
  • 郊扉:郊外的门,指远离尘嚣的地方。
  • 挂冠:辞去官职。

翻译

三年以来,我因长期饮酒而常常感到口渴,悠闲地躺着,仿佛是清高的袁安。秋天的到来,我的头发应该也变白了,但夜晚的凉爽让我的心情变得宽慰。穿着风衣,躺在藤制的凉席上,感受到露水井旁竹床的寒意。躺在床上,我回忆起郊外那宁静的月光,深深感受到对这种生活的眷恋,以至于我还没有辞去官职。

赏析

这首诗描绘了诗人因长期饮酒而身体不适,但通过夜晚的凉爽和宁静的郊外景象,表达了对简单生活的向往和对官场生涯的犹豫。诗中运用了袁安的典故,以及对秋色、夜凉的细腻描写,展现了诗人内心的复杂情感。整体语言简洁,意境深远,反映了诗人对生活的深刻感悟。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文

许浑的其他作品