秋晚登城

· 许浑
城高不可下,永日一登临。 曲槛凉飙急,空楼返照深。 苇花迷夕棹,梧叶散秋砧。 谩作归田赋,蹉跎岁欲阴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 永日:整日。
  • 曲槛:曲折的栏杆。
  • 凉飙:凉风。
  • 返照:夕阳的回光。
  • 苇花:芦苇的花。
  • 夕棹:傍晚的船。
  • 秋砧:秋天的捣衣声。
  • 谩作:空自写作。
  • 归田赋:指辞官归隐的赋文。
  • 蹉跎:虚度光阴。
  • 岁欲阴:指年末,岁月将尽。

翻译

城墙高耸,难以攀登,我整日只能登临其上。曲折的栏杆边,凉风急促,空旷的楼阁中,夕阳的余晖显得格外深沉。芦苇的花随风飘扬,迷离了傍晚的船影,梧桐的叶子散落,伴随着秋天的捣衣声。我空自写作着归隐田园的赋文,却因蹉跎岁月而感到岁月将尽。

赏析

这首作品描绘了秋日傍晚登城的景象,通过“城高”、“曲槛”、“空楼”等意象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。诗中“苇花迷夕棹,梧叶散秋砧”一句,巧妙地将自然景物与季节变化相结合,表达了诗人对时光流逝的无奈和感慨。整首诗语言凝练,意境深远,透露出诗人对归隐生活的向往和对现实生活的无奈。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文