(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 桂楫(guì jí):用桂木制成的船桨,这里指船。
- 美人:指韦侍御。
- 木兰:一种植物,这里指用木兰树制作的船。
- 袅袅(niǎo niǎo):形容风轻柔细长。
- 露漙漙(lù tuán tuán):形容露水很多。
- 清湘:清澈的湘江。
- 洲渚(zhōu zhǔ):水中的小块陆地。
翻译
韦侍御乘坐着用木兰树制作的船,船上美人歌唱,西风轻柔地吹拂,露水浓重。长夜漫漫,歌声虽尽而意犹未尽,月光照在清澈的湘江上,洲渚间透着寒意。
赏析
这首诗描绘了一幅夜晚江上的美景,通过“桂楫”、“木兰”、“西风”、“露漙漙”等意象,营造出一种幽静而略带寒意的氛围。诗中“夜长曲尽意不尽”一句,既表达了时间的流逝,又暗示了情感的绵长。月光下的湘江和洲渚,增添了一份清冷的美感,使整首诗的意境更加深远。