京师归别墅

明 · 袁凯

政拙辞骢马，身闲问绿蓑。
此生人共弃，长日自行歌。
野圃啼莺满，春江斗鸭多。
黄家酒垆近，风雨亦来过。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 政拙：政治才能平庸。
• 辞骢马：辞去骑着青白色马的官职。骢马，指骑着青白色马的官员。
• 绿蓑：绿色的蓑衣，指隐居生活。
• 此生人共弃：这一生被世人共同抛弃。
• 长日自行歌：长时间里独自唱歌。
• 野圃啼莺满：野外的园子里满是啼叫的黄莺。
• 春江斗鸭多：春天的江面上有很多鸭子在嬉戏。
• 黄家酒垆近：黄家的酒坊就在附近。
• 风雨亦来过：风雨也会来这里。

翻译

政治才能平庸，我辞去了骑着青白色马的官职，身闲自在地穿着绿色的蓑衣。这一生被世人共同抛弃，长时间里我独自唱歌。野外的园子里满是啼叫的黄莺，春天的江面上有很多鸭子在嬉戏。黄家的酒坊就在附近，即使风雨也会来这里。

赏析

这首作品表达了诗人袁凯对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中“政拙辞骢马，身闲问绿蓑”展现了诗人辞官归隐的决心和对闲适生活的渴望。后句“此生人共弃，长日自行歌”则流露出诗人对世俗的不屑和对自我生活的满足。最后通过描绘自然景色的美好，如“野圃啼莺满，春江斗鸭多”，以及酒垆的近在咫尺，风雨亦来过，进一步强化了诗人对隐居生活的喜爱和向往。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人超脱世俗，追求自然与自由的情怀。