(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 耽酒:沉溺于饮酒。
- 垄麦:田间的麦子。
- 野客:指村外的客人或隐士。
- 盘餐:共用的饭菜。
翻译
春天的园子靠近江水,江面上升起朦胧的雾气,日光昏暗。 温暖的沙滩上常常有人垂钓,花园深处,门扉敞开,不设防备。 家中的童仆在田间耕作,照料着麦子,村外的客人来访,我们共享简单的饭菜。 年老的我依然喜欢饮酒,整年都懒得离开这个村庄。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静的田园春景图。诗中,“春园江水上,江雾日昏昏”以朦胧的江雾和昏暗的日光为背景,营造出一种幽静而神秘的氛围。后句中的“沙暖常垂钓,花深不闭门”则进一步以垂钓和敞开的花园门扉,展现了田园生活的闲适与自由。最后两句“衰老仍耽酒,经年懒出村”则表达了诗人对这种生活的深深眷恋和满足,即使年老也不愿离开这片宁静的土地。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对田园生活的热爱和向往。