（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 离亭：古代设在路旁的亭舍，常用作饯别处。
- 吴钩：古代吴地制造的一种弯刀，后泛指锋利的刀剑。
- 魑魅（chī mèi）：古代传说中指山林里能害人的怪物。
翻译
在离别的亭子里，酒已饮尽，秋露如玉，你在风前赠我一对吴钩。我带着它们飘然进入空山，山中的魑魅见到我，都远远地自感愁苦。
赏析
这首诗描绘了诗人与友人陈隆之在广陵（今扬州）的离别场景。诗中，“酒尽离亭玉露秋”一句，既点明了离别的时节和氛围，又通过“玉露”这一意象，增添了秋日的清冷与凄美。后两句“风前赠我双吴钩，飘然携入空山里”，则通过“吴钩”这一象征武勇的物品，表达了友人间的深情厚意，同时也暗示了诗人即将踏上的旅途之艰险。最后一句“魑魅逢人迥自愁”，以山中魑魅的愁苦，来比喻诗人内心的孤独与忧愁，巧妙地抒发了离别之情。
