次韵张廷实东所寄兴见寄

明 · 陈献章

路自飞云过阆壶，仙人迓我久趑趄。
相期汗漫归何处，独占烟波理钓鱼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
• 张廷实东所：人名，张廷实，字东所。
• 寄兴：寄托兴致。
• 阆壶（láng hú）：传说中的仙境。
• 迓（yà）：迎接。
• 趑趄（zī jū）：行走困难，比喻犹豫不决。
• 相期：相约。
• 汗漫：广泛，无边际。
• 烟波：烟雾笼罩的水面。

翻译

路途从飞云中穿过，通往传说中的仙境阆壶， 仙人迎接我，我却犹豫不决，久久不能前行。 我们相约在广阔无垠的天地间，不知归向何方， 我独自占据着烟雾缭绕的水面，整理着钓鱼的工具。

赏析

这首诗描绘了诗人对仙境的向往与内心的犹豫。诗中“飞云过阆壶”形象地描绘了通往仙境的路途，而“仙人迓我久趑趄”则表达了诗人在面对仙境时的犹豫与迟疑。后两句“相期汗漫归何处，独占烟波理钓鱼”则展现了诗人对自由自在生活的向往，以及对现实世界的超脱。整首诗意境深远，语言简练，表达了诗人对理想境界的追求和对现实生活的反思。