(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 湘帆:指湖南一带的船只。
- 閒:同“闲”,悠闲。
- 琴瑟:古代的两种弦乐器,常用来比喻和谐的夫妻关系或朋友间的深厚情谊。
- 楚云:指楚地的云,这里泛指湖南一带的天空。
- 望仙台:传说中可以远望仙人的高台,这里比喻对远方的深切思念或期待。
翻译
在南岳的客路上,湖南的帆船背对着山岳启航。 江湖间悠闲的老梦,岁月中是你来到。 相见时孩子们欢喜,离别时琴瑟之声充满哀愁。 只有在楚地的云外,我更会建起一座望仙台。
赏析
这首作品描绘了诗人与友人分别时的深情。诗中,“湘帆背岳开”形象地描绘了离别的场景,而“江湖閒老梦,岁月是君来”则表达了诗人对友人深深的怀念和对时光流逝的感慨。末句“惟应楚云外,更起望仙台”则寄托了诗人对友人的无限思念和美好祝愿,希望在遥远的地方,能有一座高台,让彼此的思念得以相望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。