二十立夏下旬犹春月也作留春诗十首

明 · 郭之奇

云山满目泪沾襦，琴剑飘零一事无。
几度韶光同蹢躅，百年身世总艰虞。
失杯祇为添蛇足，报国徒烦捋虎须。
风絮雨萍今莫问，且随逆旅寄微躯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 襦 (rú)：短衣，短袄。
• 蹢躅 (dí zhú)：徘徊不前。
• 艰虞 (jiān yú)：艰难忧患。
• 蛇足 (shé zú)：比喻多余无用的事物，源自成语“画蛇添足”。
• 捋虎须 (luō hǔ xū)：比喻冒险行事，源自成语“捋虎须”。
• 风絮雨萍 (fēng xù yǔ píng)：比喻漂泊无定的生活。
• 逆旅 (nì lǚ)：旅馆，客舍。
• 微躯 (wēi qū)：谦辞，指自己的身体。

翻译

我站在云山之中，泪水沾湿了衣襟，琴声与剑影飘零，却一事无成。 多少次在美好的时光中徘徊不前，一生的命运总是充满艰难与忧患。 失去了机会只因多此一举，为国效力却徒劳无功，如同捋虎须般冒险。 风雨中的柳絮和浮萍，如今已无需再问，暂且在旅馆中寄存这微不足道的身躯。

赏析

这首作品表达了诗人对漂泊生涯的感慨和对国家命运的忧虑。诗中，“云山满目泪沾襦”描绘了诗人孤独无助的境遇，“琴剑飘零一事无”则反映了其事业上的失意。后句通过“蹢躅”、“艰虞”等词语，深刻表达了诗人对人生艰难的体验。尾联以“风絮雨萍”自喻，流露出对漂泊生活的无奈，而“且随逆旅寄微躯”则透露出一种随遇而安、暂求安身的心态。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人深沉的内心世界和对时世的深刻洞察。