景云偕范规海上割稻

明 · 陈献章

犬子给炊海上舟，范生打浆两同游。
田中割稻家中望，逢著诸仙莫浪投。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 景云：人名，可能是诗人的朋友或同乡。
• 偕：一同，一起。
• 范规：人名，与景云一同出海的人。
• 犬子：谦称自己的儿子。
• 给炊：做饭。
• 打浆：划船。
• 两同游：两人一同游玩。
• 田中割稻：在田里收割稻谷。
• 家中望：家里人盼望。
• 逢著：遇到。
• 诸仙：这里指海上的神仙或传说中的仙人。
• 莫浪投：不要随意投靠或接近。

翻译

我的儿子在海上的船上做饭，范规划着船，我们两人一同出游。 田里正在收割稻谷，家里人正盼望着我们，如果遇到海上的神仙，不要随意接近。

赏析

这首诗描绘了一幅海上的田园生活画面，通过“犬子给炊”和“范生打浆”展现了日常生活的细节。诗中的“田中割稻家中望”表达了家人对出海者的期盼和牵挂。最后一句“逢著诸仙莫浪投”则带有一定的警示意味，提醒出海者在外要谨慎行事，不要轻信陌生人或神秘的存在。整体上，诗歌语言简练，意境深远，既展现了海上生活的宁静与美好，又透露出对未知的敬畏和小心。