内苑十首万岁山

阳回禁苑雪初消,岂羡蓬壶驾六鳌。 堤散相风千柳动,壑悬卿月万松高。 紫鳞泳日穿银藻,青鸟传春下碧桃。 自是臣邻欢颂地,故应皇泽沛如膏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 内苑:指皇宫内的园林。
  • 禁苑:皇家园林,常指皇帝的游乐场所。
  • 蓬壶:古代传说中的仙山,常用来比喻仙境或高远的地方。
  • 六鳌:传说中背负蓬莱等仙山的六只大龟,这里指仙境的象征。
  • 相风:古代用来观测风向的仪器。
  • 卿月:指明亮的月光。
  • 紫鳞:指鱼,这里形容鱼的颜色。
  • 银藻:银色的水草。
  • 青鸟:神话中传递消息的鸟,常用来象征好消息或使者。
  • 臣邻:指朝中的大臣和邻国的使节。
  • 皇泽:皇帝的恩泽。
  • 沛如膏:形容恩泽深厚,如同滋润的油脂。

翻译

阳光回暖,皇宫内的园林雪已初融,何须羡慕那蓬莱仙山的六鳌驾云。堤岸上,相风仪旁千柳轻摇,山谷间,万松高耸,月光如卿般皎洁。紫色的鱼儿在日光下穿梭于银色的水草间,青鸟传递着春天的消息,飞落在碧桃之上。这里自然是大臣们和邻国使节欢聚颂扬之地,因此皇帝的恩泽深厚,如同滋润的油脂。

赏析

这首作品描绘了皇宫内苑春天的景象,通过对比仙境与现实,表达了对于皇宫美景的赞美和对皇帝恩泽的颂扬。诗中运用了丰富的意象,如“蓬壶驾六鳌”、“相风千柳动”、“卿月万松高”等,构建了一个既神秘又现实的画面。结尾的“皇泽沛如膏”更是将皇帝的恩泽比作滋润的油脂,形象生动,表达了作者对皇恩浩荡的感慨。

陈绍文

陈绍文,字公载,自号中阁山人。南海人。锡子。明世宗嘉靖十六年(一五三七)举人,官通判。与梁公实、欧桢伯、黎瑶石、吴而待结诗社,又同游黄才伯之门。著有《中阁集》。清梁善长《广东诗粹》卷四、清温汝能《粤东诗海》卷二四有传。 ► 58篇诗文