(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 影响:影子和回声,比喻反应迅速或追随模仿。
- 驱驰:奔走效力,这里指忙碌奔波。
- 风流:指有才学而不拘礼法,这里指有才华的人物。
- 司马:指司马相如,西汉著名文学家,以文采著称。
- 衣裳古:指司马相如的衣着古朴,有古风。
- 伊川:指北宋理学家程颐,因其讲学于伊川,故称。
- 帽桶高:指程颐的帽子高耸,形容其仪表庄重。
- 岩径:山间小路。
- 松子落:松树的种子落下。
- 翠屏:翠绿的屏风,这里比喻青山。
- 白云交:白云缭绕。
- 样子:指风格、特点。
- 尧夫:指北宋诗人邵雍,字尧夫,以诗著称。
- 陶:指东晋诗人陶渊明,以隐逸诗和田园诗著称。
翻译
像影子和回声一样迅速反应,忙碌奔波都是徒劳,古今有几人能称得上真正的风流人物?只听说司马相如的衣着古朴,又见到程颐的帽子高耸庄重。山间小路上没有风,松树的种子静静落下,青山终日被白云缭绕。定山的风格从来与众不同,他的诗变得像邵雍一样深邃,饮酒则变得像陶渊明一样洒脱。
赏析
这首作品通过对古代风流人物的追忆,表达了对那种超脱世俗、追求精神自由生活的向往。诗中“影响驱驰等是劳”一句,深刻揭示了世俗忙碌的无意义,而“风流今古几人豪”则流露出对真正风流人物的渴望。后文通过对司马相如和程颐的描绘,以及对自然景色的赞美,进一步强化了这种超脱和追求。最后两句直接点明定山的独特风格,将其与邵雍、陶渊明的诗酒生活相提并论,展现了诗人对定山高洁品格和艺术成就的极高评价。