（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 西梵声：指西方的佛教音乐或诵经声。
- 功德：佛教用语，指做善事所积累的善果。
- 禅门：指佛教的修行场所或修行方法。
翻译
竹林小径上，风中传来西方佛教的音乐声，深夜里，隔墙有人静静聆听。 山中的僧人虽然年老，已经没有什么功德可言，但他依然依靠在禅门旁，诵读着佛经。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而深远的佛教修行场景。诗中“竹径风传西梵声”一句，通过“竹径”和“西梵声”的结合，营造出一种幽静而神秘的氛围。后两句“山僧老去无功德，还倚禅门诵佛经”，则表现了僧人虽老，但依然坚守信仰，不断修行的精神。整首诗语言简练，意境深远，表达了对佛教修行者坚韧不拔精神的赞美。
