别南海何昌先生之南陵

· 陈繗
同一年来差一月,先生偏让我先生。 孤飞未许接鸾翅,共济也曾陪雁行。 璧水夜寒惭铎警,杏坛春暖听琴鸣。 前程早晚都前定,何日重看聚德星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (chā):相差。
  • 接鸾翅:比喻与高人交往或并肩。
  • 共济:共同渡过难关。
  • 璧水:指清澈的水,比喻学府或学问。
  • 铎警:指警钟,比喻警醒或提醒。
  • 杏坛:古代讲学的地方,比喻学问或教育。
  • 聚德星:比喻贤人聚集。

翻译

我们同一年出生,只差了一个月,你却总是比我先一步成为先生。我独自飞翔,未能与你这样的高人并肩,但我们曾共同渡过难关,像雁群一样同行。在寒冷的夜晚,我惭愧地听着学府的警钟,而在温暖的春日,我倾听着学问的琴声。未来的路途是早有定数的,不知何时我们能再次相聚,像贤人一样聚集。

赏析

这首作品表达了作者对友人何昌的敬仰与不舍。诗中,“差一月”与“让先生”巧妙对比,突显了何昌的卓越。通过“接鸾翅”与“陪雁行”的比喻,描绘了两人虽未并肩,却曾共同经历的深厚情谊。末句“聚德星”寄托了对未来重逢的美好期待,展现了作者对友情的珍视和对未来的憧憬。

陈繗

陈繗,琼山人。明孝宗弘治六年(一四九三年)进士,翰林院检讨。有《唾馀集》。事见清道光《广东通志》卷六八。陈繗诗,以民国二十四年海南书局印《海南丛书》第五集《唾馀集》为底本。 ► 269篇诗文