次韵顾别驾留宿碧玉楼

明 · 陈献章

信宿留公岂偶然，山中麋鹿避人眠。
乾坤多少登临意，一洞天深一洞天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 信宿：连宿两夜，表示短暂的停留。
• 别驾：古代官名，这里指顾别驾，即诗人的朋友。
• 麋鹿：一种生活在山林中的鹿科动物，这里象征隐逸的生活。
• 乾坤：天地，泛指世界。
• 登临：登山临水，泛指游览山水。
• 洞天：道教中指神仙居住的名山胜境，这里比喻山中的幽静之处。

翻译

在碧玉楼连宿两夜留下顾别驾，这岂是偶然的事情， 山中的麋鹿都避开人群，选择安静地睡眠。 天地间有多少人怀揣着游览山水的意愿， 而这一洞天深处，又隐藏着另一洞天的奥秘。

赏析

这首作品通过描述在碧玉楼与顾别驾的短暂相聚，以及山中麋鹿避人而眠的景象，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然山水的深情。诗中“乾坤多少登临意”一句，既展现了诗人对山水之美的无限向往，也暗含了对纷繁世事的超然态度。结尾的“一洞天深一洞天”则巧妙地以道教洞天为喻，暗示了山中世界的深邃与神秘，引人遐想。