再次韵怀归

· 陈镒
褐衫偶着来从宦,也蹑通班缀鹭鹓。 报主惭无补衮手,归田只合共农言。 年来旧业书千卷,老去闲心竹一轩。 有地宽闲午溪上,木奴更种满秋园。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 褐衫:粗布衣服,古代平民的穿着。
  • 从宦:做官。
  • (niè):踏,这里指跻身。
  • 通班:指官员的行列。
  • :连接,这里指成为其中一员。
  • 鹭鹓(yuān):鹭鸟和鹓雏,比喻官员。
  • 补衮:补救君王的过失,比喻辅佐君主。
  • 归田:辞官回乡。
  • 木奴:指柑橘树,因柑橘可卖钱,故戏称“木奴”。

翻译

偶然穿着褐衫来做官,也有幸跻身官员的行列,成为其中的一员。 虽然报效国家,但惭愧没有辅佐君主的能力,现在只想辞官回乡,与农夫共话田园生活。 多年来家中藏书千卷,老去时心境闲适,只愿在竹林中的一轩小屋里安度晚年。 在宽阔的午溪上有我的土地,我还要种满柑橘树,让秋天的园子果实累累。

赏析

这首作品表达了诗人对官场生活的淡漠和对田园生活的向往。诗中,“褐衫偶着来从宦”一句,既显示了诗人的谦逊,也透露出他对官场的不甚在意。后文通过对“补衮手”的惭愧和对“归田”生活的向往,进一步强化了这种情感。最后,诗人以“书千卷”、“竹一轩”和“木奴满秋园”的描绘,勾勒出一幅宁静而自足的田园生活图景,表达了对简朴生活的深切渴望。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文