高节宅中秋宴集

· 郭钰
十年不到桐江上,画栋飞甍歘高爽。 长风送月作中秋,主翁携客倾家酿。 筠谷山人饮不多,半醉半醒发清唱。 嫦娥怪我发星星,笑谈犹作青年想。 千里婵娟千里情,不期此夜从君赏。 丹桂香清白露飞,黄芦叶碎微风响。 好怀得酒须放荡,何必拘拘绊尘鞅。 圆缺阴晴转眼间,古人今人几惆怅。 但得明年有此情,抱琴江上重相访。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 画栋飞甍(méng):形容建筑物的华丽壮观。
  • 歘(xū):忽然。
  • 筠谷山人:指作者自己。
  • 嫦娥:中国神话中的月宫仙女。
  • 星星:此处指白发。
  • 婵娟:月亮的美称。
  • 尘鞅(yāng):尘世的束缚。

翻译

十年未曾踏足桐江之上,忽然看到画栋飞甍显得格外高爽。长风吹送着月光,仿佛中秋佳节,主人带着客人倾尽家中的美酒。筠谷山人我饮酒不多,半醉半醒间发出清脆的歌声。嫦娥若见我白发苍苍,定会惊讶,但我笑谈间仍怀有青年的梦想。千里之外的月亮带着千里的情意,今夜我愿与你一同欣赏。丹桂散发着清香,白露飘飞,黄芦叶在微风中碎响。美好的心情在酒中得以释放,何必拘泥于尘世的束缚。月亮的圆缺阴晴转瞬即逝,古人与今人都有过几番惆怅。只愿明年还能有这样的心情,我将在江上再次携琴拜访。

赏析

这首作品描绘了作者十年后重游桐江的情景,通过中秋夜的宴集,表达了作者对青春梦想的怀念和对自由生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如“画栋飞甍”、“长风送月”、“丹桂香清”等,营造出一种超脱尘世的氛围。作者在半醉半醒之间,与嫦娥对话,展现了其不羁的性格和对美好生活的追求。结尾处,作者表达了对未来再次相聚的期待,流露出对友情的珍视和对生活的热爱。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文