衡山福严寺二十三题为梓上人赋般若寺

元 · 张翥

上年贤宰相，遁迹白衣时。
试问葫芦卜，何如懒瓒知。
才名留别传，香火寄空祠。
千载衡江水，东流有所思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 遁迹：隐居避世。
• 白衣：指未做官的士人。
• 葫芦卜：一种占卜方法，用葫芦中的种子来预测吉凶。
• 懒瓒：指懒散的僧人，这里可能指般若寺的僧人。
• 别传：指对某人或某事的特别记载。
• 香火：指寺庙中的祭祀活动。
• 空祠：指无人祭祀的祠堂。

翻译

昔年贤明的宰相，在未做官时隐居避世。 试问用葫芦卜卦，怎能比得上懒散僧人的智慧。 才名留在了特别的记载中，香火寄托在无人祭祀的祠堂里。 千百年来衡江的水，向东流去，引发人们的深思。

赏析

这首作品通过对比贤宰相与懒散僧人的不同生活态度，表达了对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡漠。诗中“葫芦卜”与“懒瓒知”形成鲜明对比，突出了僧人超然物外、洞察世事的智慧。结尾的“千载衡江水，东流有所思”则借景抒情，以江水的长流不息象征对隐逸生活的长久思索和向往。