九日省舅氏郭西独行因书所见十首

元 · 曹伯启

松杉秋到影逾浓，梨杜霜前叶半红。
荒径忽迷寻不得，罄躬还问牧牛童。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 省：探望。
• 舅氏：舅父。
• 逾：更加。
• 梨杜：梨树和杜梨树。
• 罄躬：弯腰，表示恭敬。
• 牧牛童：放牛的孩童。

翻译

秋天到来，松树和杉树的影子变得更加浓密；在霜降之前，梨树和杜梨树的叶子已半数变红。在荒凉的小径上，我忽然迷失了方向，找不到路，于是恭敬地弯腰向放牛的孩童询问。

赏析

这首作品描绘了秋日田园的景色，通过松杉的浓影和梨杜半红的叶子，生动地传达了秋天的气息。诗人在荒径中迷路，向牧牛童求助的情景，增添了诗意的生活气息。语言简练，意境深远，表达了诗人对自然景色的敏锐观察和对田园生活的向往。