泾阳述怀

元 · 曹伯启

晚境难期博望侯，微官且学子长游。
泾清渭浊源何异，物换星移志未酬。
陇月照人征雁晓，金天飞露候虫秋。
尘缘衮衮今犹古，唯有书生易白头。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泾阳：地名，位于今陕西省。
• 述怀：表达自己的情怀。
• 博望侯：指汉代张骞，因出使西域有功被封为博望侯。
• 子长游：指司马迁（字子长）的游历，他曾游历各地，收集史料。
• 泾清渭浊：泾河水清，渭河水浊，两者交汇处清浊分明，常用来比喻事物的差异。
• 物换星移：形容时间的流逝和世事的变迁。
• 志未酬：志向未能实现。
• 陇月：指陇山的月亮，陇山位于陕西和甘肃交界处。
• 征雁：指南迁的大雁。
• 金天飞露：形容秋天的景象，金天指秋天，飞露指秋露。
• 候虫：指秋虫。
• 尘缘：指世俗的牵绊。
• 衮衮：形容众多、纷繁。
• 书生：指读书人，这里指作者自己。
• 易白头：容易变老，指时光易逝。

翻译

晚年难以期望成为像博望侯张骞那样的人物，我宁愿选择像司马迁那样游历四方。泾河清澈，渭河浑浊，它们的源头有何不同？世事变迁，我的志向还未实现。陇山的月亮照耀着人，征雁在黎明时分启程，秋天金色的天空下，露水飞溅，候虫鸣叫。尘世的牵绊繁多，从古至今都是如此，只有读书人容易随着时间而老去。

赏析

这首作品表达了作者对晚年的感慨和对游历生活的向往。诗中，“泾清渭浊”象征着世事的复杂与差异，而“物换星移志未酬”则抒发了作者对时光流逝、志向未遂的无奈。通过描绘陇月、征雁、金天飞露等秋景，进一步烘托出作者内心的孤寂与沧桑。最后，作者以“尘缘衮衮今犹古，唯有书生易白头”作结，深刻反映了读书人在纷繁世事中的无奈与易老。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对人生境遇的深刻感悟。