(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 幽閒(xián):清静闲适。
- 栖迟:停留,居住。
- 济岱:指济水和岱宗(泰山),这里泛指山东地区。
- 钱若水:人名,可能指宋代的钱若水,以清廉著称。
- 谢东山:指谢安,东晋名臣,曾隐居东山,后复出,这里可能比喻张希孟隐退后复出。
- 蚤:通“早”。
- 凤麟网:比喻朝廷的高官显位。
- 鸳鹭班:指朝廷中的官员行列,比喻高官显贵。
- 忝(tiǎn):谦辞,表示自己有愧于。
- 衰白:指年老发白。
翻译
有客人喜欢清静闲适,居住在济水和岱宗之间的山东。 他曾是如钱若水般的清廉之士,如今却像谢安一样隐退东山。 早早地避开了朝廷的高官显位,坚决拒绝了朝中的高官显贵行列。 我惭愧地与这位故友相连,直到白发苍苍才明白归隐的真谛。
赏析
这首作品表达了诗人对友人张希孟隐居生活的赞赏和自身对归隐生活的向往。诗中通过对比钱若水和谢东山的典故,形象地描绘了张希孟的清廉与隐退。后两句则表达了诗人对友人选择的理解和支持,以及自己对归隐生活的认同。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对清静闲适生活的向往和对友情的珍视。